24 sierpnia 2020

Ale beka!

Ta bluzka nie wszystkim przypadnie do gustu. Jej beczułkowata forma, która maskuje talię i poszerza biodra, naprawdę może odstraszać. Ale nie mnie!

Mojej krawieckiej "karierze" ten bombkowy kształt towarzyszy od początku. Może pamiętacie płaszcz o tym fasonie z Burdy 12/2011, który budził nieco kontrowersji? Albo kupiony w lumpeksie płaszcz marki Reiss, który zmodyfikowałam, zinspirowana twórczością Balenciagi? Egzemplarze te mają już swoje lata, a ja nadal kocham je miłością wielką, bo nie ma co ukrywać, że lubię rzeczy dziwne, a im dziwniejsze tym lepsze. I jak tak patrzę na te wszystkie obszerności w plecach i biodrach, na te miękko opadające zakładki i marszczenia, to mam to samo, co ludzie, których jara ASMR (mnie w ogóle nie rusza, więc muszę mieć coś w zamian).

Na dzisiejszych zdjęciach zobaczycie właśnię tę beczułkowatą koralową bluzkę o numerze 121 z Burdy 6/2020 (oryginał z Burdy 5/1959), oczywiście w towarzystwie trawiastozielonych szortów. Od tego połączenia kolorystycznego nie ma ucieczki! 

Model ten równie świetnie wygląda w połączeniu z białymi cygaretkami, które uszyłam w maju zeszłego roku w oparciu o wykrój z Beyer Modem 6/1963. Ale to już zestaw na temperatury poniżej 23 stopni, więc na blogu pojawi się we wrześniu.

No to rzućcie okiem na zdjęia, a w komentarzach dajcie znać, co sądzicie o takiej bece!

Przód:
marchewkowa, szycie, Wrocław, krawiectwo, retro, vintage, 1950s, Burda patterns, sewing, DIY 
[kliknij, aby powiększyć]
Fot.: pan Marchewka
 
W górnym rogu oryginał z 1959 roku:
marchewkowa, szycie, Wrocław, krawiectwo, retro, vintage, 1950s, Burda patterns, sewing, handmade 
[kliknij, aby powiększyć]
Fot.: pan Marchewka

Bok. Tu dobrze widać układanie się zakładek i marszczeń:
marchewkowa, szycie, Wrocław, krawiectwo, retro, vintage, 1950s, Burda patterns, sewing, DIY 
[kliknij, aby powiększyć]
  
Tył:
marchewkowa, szycie, Wrocław, krawiectwo, retro, vintage, 1950s, Burda patterns, sewing, DIY
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱 
Bluzka z zakładkami: uszyłam sobie
WykrójBurda 6/2020 (oryginał pochodzi z Burdy 5/1959)
Materiał: cienki len polski w kolorze koralowym
Spodenki: Allegro
Tenisówki: Lidl
Kocie okulary: Ale-Hop

🇬🇧
Pleated blouse: made by me
PatternBurda 6/2020 (reprinted from Burda 5/1959)
Fabric: light coral pink linen
Green shorts: Allegro
Plimsole shoes: Lidl
Cat-eye glasses: Ale-Hop

14 komentarzy:

  1. Oj tam, wcale nie trzeba się tak zawsze obciskać i podkreślać! A już w upały - najlepiej założyć coś luźnego, przewiewnego, ale zakrywającego ciało i chroniącego przed słońcem. Tego nauczyły mnie wakacje w Japonii, ja śmigałam radosna w luźnej długiej sukience lnianej a turystki w obcisłych topach na ramiączkach i w mini-shortach z lycry umierały od przegrzania! *^w^*
    Bluzkę podziwiałam na wszystkich etapach powstawania, bardzo mi się podoba solo i w zestawieniu z tymi spodenkami, czyż nie jest to bardzo kwiatowe połączenie kolorystyczne (łodyga i kwiat)? *^0^*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak - łodyga i kwiat! Wielu osobom to zestawienie kolorów wydaje się dziwne, a to jedno z najpopularniejszych w naturze. Ostatnio mnie opętało i nadal nie zamierzam z niego rezygnować.

      Dzięki Ci przeogromne za miłe słowa! 💋

      Usuń
    2. Też lubię to połączenie kolorystyczne. I faktycznie takie luźne fasony są dobre na upał.

      Usuń
  2. Dla mnie bomba! A Ty jak zawsze wyglądasz cudownie! ♥

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No to bardzo się cieszę 😊. Dzięki Ci, Leny, przeogromne! 💚

      Usuń
  3. Totalnie nie mój krój. Ale Tobie w nim pięknie! To jest najlepsze, że każdy z nas jest inny i możemy od siebie się inspirować. Z tego postu 'zabieram' dla siebie to połączenie kolorystyczne. Majstersztyk!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za miłe słowa! 🙇‍♀️ Bardzo mnie cieszy, że zestawienie kolorystyczne się podoba.

      Usuń
  4. Ładnemu we wszystkim ładnie :). Nie pomyślalabym żeby taką bluzkę uszyć ale Ty wyglądasz w niej świetnie.Zestaw kolorystyczny bardzo mi się podoba:).

    OdpowiedzUsuń
  5. b.ładna bluzka, oczywiście nie dla każdego, ale na Tobie wygląda super, pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pokłony biję w podzięce i pozdrawiam serdecznie!

      Usuń
  6. Jestem fanką tytułu posta, jest rewelacyjny. Bluzka sztos, ale faktycznie nie dla każdego ;)

    OdpowiedzUsuń

Pozostaw komentarz lub skontaktuj się ze mną mailowo - jz@marchewkowa.pl.

Jeśli używasz Safari, usuń ciasteczka przed skomentowaniem. W przeciwnym wypadku przeglądarka nie pozwoli na zalogowanie się na konto Google.