odzież - biżuteria - książki - wykroje - sprzęty

15 marca 2019

I'm Peppa Pig! *Snort*

30 raz(y) skomentowano
Jeśli zaglądacie czasem na moje profile społecznościowe, to wiecie, że od zeszłego weekendu szyłam Peppę. To prezent dla mojej niespełna dwuletniej bratanicy (dla niej wyprodukowałam też łóżeczko z patchworkiem i pościelą), która szaleje na punkcie tej świnki.

Od początku wiedziałam, że maskotka ma powstać z minky (gładkiego i groszkowanego), z którego do tej pory nie zdarzyło mi się szyć. Zanim jednak zamówiłam materiał i zabrałam się za tworzenie tego błotolubnego zwierzęcia, musiałam się nieco doszkolić, gdyż świat Peppy był mi całkowicie obcy. Jak już nieco ogarnęłam historię i kolorystykę rodziny państwa Świńskich, zdecydowałam się  na zakup nie tylko minky niezbędnego do uszycia Peppy, ale też materiału na jej młodszego brata George'a i pana Dinozaura.

Jako że szycie zaczęłam od tytułowej bohaterki, materiał na jej brata posłużył do wyściełania scenerii, charakterystycznej dla tej kreskówki. Brakuje tylko błotka! 

No to spójrzcie na trzy poniższe zdjęcia. A jeśli jesteście zainteresowani dokładnymi informacjami na temat szycia Peppy - zjedźcie jeszcze niżej.

Przód:
marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

Tył:
marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

Ogonek się rozwija, a buty zdejmują:
marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

42-centymetrową Peppę uszyłam według tego wykroju, który najpierw odpowiednio powiększyłam (głowa ma 19 cm od czubka do brody). Wykrój na ogonek zamieniłam na długi tunel, by móc na nim potem zawiązać supeł.

A do stworzenia tej dość sporych rozmiarów maskotki potrzebowałam:
  • tłustej ćwiarki minky jasnoróżowego;
  • tłustej ćwiarki minky czerwonego;
  • tłustej ćwiartki ciemnego przydymionego różu (choć z tego wycięłam zaledwie skrawek na ryjek);
  • arkusza filcu w kolorze białym;
  • arkusza filcu w kolorze czarnym;
  • arkusza filcu  w kolorze malinowym;
  • arkusza filcu w kolorze buraczanym;
  • kordonka w kolorze malinowym;
  • wypełnienia sylikonowego;
  • nici w kolorach dopasowanych do poszczególnych elementów.
1. Wydrukowany wykrój przerysowałam na pergamin, dodając przy okazji zapasy dla łatwego krojenia. Elementy z filcu wycięłam z wydruku bez zapasów.

marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

2. Elementy z minky wycięłam nożem obrotowym, zaś z filcu - nożyczkami. 

3. Przód i tył głowy podkleiłam rozciągliwym wkładem flizelinowym. 

marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

4. Nogi, ręce, uszy i ogon sfastrygowałam. Linię szycia zaznaczyłam mazakiem znikającym. Przeszyłam dwukrotnie (aby upewnić się, że wypełnienie nie wyjdzie żadną szparą), a następnie przycięłam zapasy i każdy element wywinęłam na prawą stronę. 

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

5. Kulką silikonową lekko wypełniłam tylko nogi i ręce. Ogon oraz uszy pozostały bez wypełnienia.

marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

6. Ciemny ryjek przyszyłam do przodu głowy. 

7. Filcowe oczy (wcześniej czarne tęczówki przyszyłam zygzakiem do białek), nozdrza oraz policzek przyfastrygowałam do minky. Fastrygą zaznaczyłam również miejsce położenia uśmiechu. 

8. Wszystkie elementy przyszyłam zygzakiem, a uśmiech wyszyłam kordonkiem. Użyłam podwójnej nici i ściegu, który zwie się z angielska split (kto wie, jak to jest po polsku?).

marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

9. Obie części głowy przyszyłam do obu części czerwonej sukienki. 

10. Przód i tył ułożyłam na sobie (prawą do prawej), wkładając pomiędzy nie poszczególne kończyny, które dość mocno przyfastrygowałam. Następnie sfastrygowałam przód i tył Peppy.

marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

11. Peppę zszyłam dwukrotnie, pozostawiając otwór w lewym boku sukienki. Zapasy przycięłam i obrzuciłam zygzakiem dla większej pewności.

12. Zwierzę przewróciłam na prawą stronę i przy pomocy pana Marchewki solidnie wypchałam kulką silikonową. Szczególną uwagę zwróciliśmy na czubek mordki i policzki. 

13. Bok Peppy zszyłam ręcznie.

14. A z czarnego filcu uszyłam nakładane butki.

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

I tak powstała Peppa, która z niecierpliwością oczekuje na swojego brata George'a oraz jego dinozaura.

Świnka już dziś trafi do swojej małej właścicielki i mam ogromną nadzieję, że się spodoba. 

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, Wrocław szyje, zabawki, toys, dla dzieci, for kids, Peppa Pig, świnka, minky, plusz
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱
Wykrój: TU
Minky na tłuste ćwiartki: Allegro (karpik1980)
Wypełnienie silikonowe: Allegro

🇬🇧
Pattern: click here

7 marca 2019

Magia!

13 raz(y) skomentowano
Już nawet nie pamiętam, kiedy do mojej broszkowej kolekcji dołączył jakiś nowy okaz. Chyba minęły jakieś trzy lata?

Przez ten czas jakoś nic mnie nie porwało. Aż do zeszłego tygodnia, kiedy to na Allegro wypatrzyłam coś, co całkowicie zawróciło mi głowie. A że to coś kosztowało zaledwie 24 zł, "musiałam" do darmowej dostawy (40 zł w opcji smart) dobrać kilka innych rzeczy.

Zdecydowałam się na kosztującą 9 zł maleńką, bo zaledwie 2-centymetrową, różową poziomkę, na którą zwróciłam uwagę jakiś czas temu, ale jakoś nigdy nie mogłam podjąć decyzji o zakupie. Na szczęście nikt mi jej sprzed nosa nie zwinął! Mimo drobnych ubytków emalii (a właściwie również dzięki nim) broszka jest wysoce urocza. Prawdopodobnie pochodzi z lat '60. 

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, retro, repro, 1950s, 1960s, 1970s, Wrocław szyje, stare broszki, vintage brooches, poziomka, truskawka, wild strawberry, signed KOREA, bird, ptak, sygnowana, buda z pieskiem, sprężynka, trembler dog house,
[kliknij, aby powiększyć]

Kolejną dobraną do darmowej dostawy broszką (również kosztującą 9 zł) jest pochodząca z lat '70. emaliowana mewa. Dzięki znajdującej się na odwrocie sygnaturze - KOREA - nie miałam problemu ze znalezieniem daty produkcji ptaka. Broszka jest równie mała, jak jej owocowa poprzedniczka - w najszerszym miejscu ma jedynie 3 centymetry. 

Oczami wyobraźni widzę ją przypiętą do lnianej sukienki...

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, retro, repro, 1950s, 1960s, 1970s, Wrocław szyje, stare broszki, vintage brooches, poziomka, truskawka, wild strawberry, signed KOREA, bird, ptak, sygnowana, buda z pieskiem, sprężynka, trembler dog house,
[kliknij, aby powiększyć]

A tym czymś, co całkowicie zawróciło mi w głowie jest przestrzenna broszka w kształcie budy, z różowym dachem i pieskiem pijącym wodę. Co najciekawsze, projektant tej ozdoby sprytnie zamocował zwierzaka na sprężynce. Przy każdym ruchu piesek schyla się do miski. Magia! 

Broszka ma niewiele ponad 2,5 cm wysokości i szerokości. Najprawdopodobniej powstała  w latach '60. Niestety, jedyna oferta sprzedaży tej broszki na Etsy nie informowała o dacie produkcji. Jej wiek oceniam więc na podstawie broszek o podobnej konstrukcji elementu ruchomego.

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, retro, repro, 1950s, 1960s, 1970s, Wrocław szyje, stare broszki, vintage brooches, poziomka, truskawka, wild strawberry, signed KOREA, bird, ptak, sygnowana, buda z pieskiem, sprężynka, trembler dog house,
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, retro, repro, 1950s, 1960s, 1970s, Wrocław szyje, stare broszki, vintage brooches, poziomka, truskawka, wild strawberry, signed KOREA, bird, ptak, sygnowana, buda z pieskiem, sprężynka, trembler dog house,
[kliknij, aby powiększyć]

Wszystkie nabyte przez mnie broszki są tak małe i lekkie, że można je przypiąć właściwie do każdego materiału. Będą więc częstymi gośćmi moich wiosennych i letnich ubrań.

Która z nich podoba się Wam najbardziej?

marchewkowa, marchewa, marchewka, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, retro, repro, 1950s, 1960s, 1970s, Wrocław szyje, stare broszki, vintage brooches, poziomka, truskawka, wild strawberry, signed KOREA, bird, ptak, sygnowana, buda z pieskiem, sprężynka, trembler dog house,
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱
Stare broszki: art-4-you (Allegro)
🇬🇧
Vintage brooches: art-4-you (Allegro)