I znowu piramidalnie zabawne!

Niektórzy z Was mogą pamiętać, że cztery lata temu uszyłam dla bratanicy piramidkę z resztek materiałów. Zabawka spisywała się tak dobrze (teraz bratowa wymyśliła, że rożek będzie służył za stojak na gumki do włosów bratanicy!), że po raz kolejny postanowiłam sięgnąć po ten sam wykrój, czyli Burdę 6561.

Tym razem piramidka powstała w prezencie dla prawiedwuletniego bratanka pana Marchewki. Podobnie jak 4 lata temu, stożek uszyłam z najgrubszej bawełny z Ikei. Jej splot przypomina denim i nie wymaga żadnego wzmocnienia, bo po wypchaniu bardzo dobrze zachowuje formę. 

Poszczególne donuty (tu zamieściłam instrukcję ich zszywania) uszyłam z resztek materiałów z CottonBee oraz z dzianiny minky kupionej na Allegro. W wypychaniu całej zabawki kulką silikonową jak zwykle pomógł mi pan Marchewka i tym razem wyszło tak:

[kliknij wybrane zdjęcie, aby je powiększyć]

🇵🇱 

Piramidka: uszyłam dla bratanka pana Marchewki

Wykrój: Burda 6561

Materiały: bawełna z Ikei oraz z CottonBee, minky kupione na Allegro

🇬🇧

Ring stacker: made by me for Mr. Carrot's nephew

Sewing pattern: Burda 6561

Fabric: cotton + minky

      Szczęśliwego Nowego Roku! 🎊

W miniaturze, czyli garderoba dla Barbie

Jak większość dziewczynek na przełomie lat '80. i '90. miałam w swojej kolekcji zabawek lalki Barbie. Co ciekawe, wszystkie przetrwały do chwili obecnej w całkiem niezłym stanie - tylko jednej z nich lekko pękła szyja ;]. Pękające szyje to zawsze był słaby punkt klasycznych Barbie. Na szczęście klej okazał się odpowiednim lekiem i lalki mogły trafić do mojej już prawie 5-letniej bratanicy.

Ten zabawkowy recycling podsunął mi pomysł na podchoinkowy prezent dla bratanicy - nową garderobę dla Barbie. Mimo że jako dziecko uszyłam im trochę ubranek, korzystając głównie z wykrojów z Burdy, to większość z nich uległa podniszczeniu i zdecydowanie wymagała wymiany. 

W mojej dorosłej krawieckiej karierze z szyciem tak maleńkiej odzieży nie miałam jeszcze do czynienia, dlatego w moich zbiorach nie znalazł się ani jeden wykrój dla Barbie. Ruszyłam więc na poszukiwania takowych w sieci. A w sieci, jak to w sieci, głównie instrukcje szycia ubranek z niepotrzebnych skarpetek. Nie ma w nich nic złego, ale ubzdurało mi się, że garderoba, którą uszyję, musi być miniaturą tej prawdziwej - ludzkiej.

Ostatecznie trafiłam na poniższe strony i kanały:

• Sewing and Pattern - typowy wintydż dla Barbie, głównie wykroje z lat '50. i '60., które będą pasować na lalkę o klasycznych wymiarach.
• Koreański blog poświęcony szyciu ubranek (nie tylko dla Barbie). Pod częścią wpisów autorka udostępnia wykroje, a instrukcje szycia wrzuca na swój kanał na YouTube - 인형옷세상doll clothes.

Mimo że w domu nie mam już ani jednej Barbie, to wykroje z tych stron (a szczególnie Sewing and Pattern) dawały pewność, że gotowe ubranko będzie pasować na klasyczną Barbie. Bo wiecie, ta klasyczna była jednak nieco bardziej obdarzona przez producenta ;]. Oczywiście poprosiłam bratową o zmierzenie przekazanych lalek, coby każdy element wykroju dodatkowo skontrolować.

Już przy pierwszym ubranku (błękitna sukienka w groszki) okazało się, że szycie takiego maleństwa zajmuje tyle samo czasu, co pełnowymiarowej odzieży, szczególnie że postawiłam na prawdziwe wykończenia - odszycia, lamówki, ręczne podłożenia. Dodatkowo każdy zapas oklejałam wąskim paskiem najcieńszego wkładu i stębnowałam (aby nie strzępiły się w trakcie użytkowania i prania), a do większości listw zapięć doszywałam 5-milimetrowe zatrzaski. Tu zobaczycie cały proces szycia.

A teraz rzućcie okiem na poszczególne elementy uszytej przeze mnie garderoby! Przy każdym znajdziecie opis. W komentarzu napiszcie, które ubranko podoba Wam się najbardziej.

Sukienka w stylu lat '60.

Skorzystałam z tego wykroju, a do uszycia sukienki wykorzystałam bawełniany kreton. Wykrój uzupełniłam o odszycie podkroju szyi i pach. Oryginalnie brzegi były tylko podwinięte i ostębnowane. Kokardki wykonałam z bardzo wąskiej satynowej tasiemki, którą oryginalnie było ozdobione opakowanie kupionej przeze mnie bielizny. Warto zachowywać takie dodatki!

 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Dwuczęściowa piżama

Szyłam według tego wykroju i tu również wykorzystałam bawełniany kreton (nieco cieńszy niż ten w groszki). Spodenki wyposażyłam w rozporek zapinany na zatrzask. Górę i dół ozdobiłam ręcznie przyszytą tasiemką. Wszystkie odszycia wykonałam zgodnie z instrukcją.

 

 

[kliknij, aby powiększyć]

  
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 

Bluzka & jeansy

W przypadku bluzki skorzystałam z tego wykroju, a użyłam bawełny w koperki, którą lata temu sama zaprojektowałam. Podkrój szyi ozdobiłam stójką. Oryginalnie był podwinięty i ostębnowany. Listwę zapięcia wyposażyłam w dwa kawałki rzepu. Przyszyłam je ręcznie. 

Wykrój na jeansy stworzyłam sama na podstawie wykroju na spodenki piżamowe. Skorzystałam również ze wskazówek zawartych tu i tu. Spodnie wyposażyłam w kliny udające kieszenie oraz rozporek na zatrzaskę. Nity wyszyłam złotą nicią. Całość odpowiednio ostębnowałam.

 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Sukienka namiotowa/koszula nocna w stylu lat '50.

Skorzystałam z tego wykroju, a szyłam z bawełnianego woalu zadrukowanego motylami (ostatnio to ulubiony motyw mojej bratanicy). Sukienka/koszula wyposażona jest w odszycie. Jej dół podłożyłam ręcznie, a przód ozdobiłam tasiemkami związanymi w kokardkę.

 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Sukienka kimonowa w stylu lat '50.

Skorzystałam z tego wykroju. Użyłam bawełny, którą lata temu kupiłam na ubranie dla siebie. Niestety, okazała się bardzo słaba (włókna można rozdzielić palcami), więc służy mi do szycia dodatków i zabawek. Sukienkę prawie w całości wykończyłam zgodnie z instrukcją. Jedynie podłożenia dołu nie stębnowałam, a przyszyłam je ręcznie.

 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Peleryna z wielobarwną podszewką

Skorzystałam z tego wykroju, a do uszycia użyłam cienkiej i lejącej się wełny. Podszewki wykrój nie przewidywał, ale bez niej peleryna wydawała mi się jakaś niekompletna. 

 

[kliknij, aby powiększyć]

  

 

[kliknij, aby powiększyć]

A tu wszystkie ubranka razem:

 

[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱 

Ubranka dla Barbie: uszyłam dla bratanicy w prezencie podchoinkowym

🇬🇧

Barbie clothes: made by me, a Christmas gift for my niece

Czy jakieś hipopotamy są pomarańczowe? Już tak!

Pan Marchewka zamówił na pierwsze urodziny swojego bratanka pomarańczowego hipopotama. No też ma wymagania! Na szczęście były to wymagania, którym byłam w stanie sprostać.

Otóż kilka lat temu na niemieckiej stronie Burdy kupiłam przeceniony wykrój skoczka dla małych dzieci - 6560. Skoczek ten miał kształt nosorożca lub, po odjęciu rogów, właśnie hipopotama! Do tego na Allegro zamówiłam pomarańczowy plusz minky, a błękitny (na wnętrza uszu) miałam w swoich zbiorach.

Oryginalnie hipopotam jest jednowarstwowy, czyli materiał zewnętrzny po zszyciu wypychany jest kulką silikonową. Ja pokusiłam się o nieco bardziej skomplikowane rozwiązanie. Najpierw uszyłam z płótna bawełnianego zwierzę pozbawione wszystkich detali. Wraz z panem Marchewką wypełniliśmy je kulką wymieszaną z drobnymi ścinkami materiałów. Mają one za zadanie wzmocnić szczególnie narażone na zgniatanie nogi oraz zwiększyć wagę skoczka (coby się z dzieckiem nie przewracał). Następnie z minky (dzianinę w całości podkleiłam elastyczną flizeliną) wyprodukowałam hipopotama właściwego (już z wszystkimi detalami - doszytym ogonem, uszami oraz wszytymi oczami, nozdrzami i jednostronnym uśmiechem) zamykanego na zamek i naciągnęłam go na hipopotama wewnętrznego, którego dopełniłam nieco wsadem, a następnie zaszyłam.

I tak oto powstał ważący 4 kilogramy i mierzący 70 cm gość ze zdjęć!

Jeśli skusicie się na ten wykrój (choć teraz jego cena nie jest już tak zachęcająca), to warto wykonać próbkę hipopotama, gdyż kliny nóg wszywane zgodnie z instrukcją nie schodzą się zbyt ładnie. Warto wszywać je na samym końcu. 

Prawy profil:

[kliknij, aby powiększyć]

 

Lewy profil:

[kliknij, aby powiększyć] 

 

Zapięcie na zamek na brzuchu:

 [kliknij, aby powiększyć]

 

Tu po rozpięciu hipopotama właściwego widać hipopotama wewnętrznego:

[kliknij, aby powiększyć]

Skosy:

[kliknij, aby powiększyć]

Przody:

[kliknij, aby powiększyć]

Tyły:

[kliknij, aby powiększyć]

 

Wyszyte oczy i nozdrza:

[kliknij, aby powiększyć] 

O taki duży jest:

[kliknij, aby powiększyć] 

I na koniec zamawiający z zamawianym:
 

[kliknij, aby powiększyć] 

🇵🇱 

Hipopotam: uszyłam dla bratanka pana Marchewki

Wykrój: Burda 6560

Materiał: pomarańczowa i błękitna dzianina minky

🇬🇧

Stuffed Hippo: made by me, a gift for Mr. Carrot's nephew

Sewing Pattern: Burda 6560

Fabric: orange & light blue minky fabrics

 

Blok i kredki w jednym

To już ten czas, moja bratanica ma dziś urodziny. Czwarte! W zeszłym roku wyprodukowałam dla niej wersję kocykową hipopotama, a w tym postawiłam na coś zupełnie innego - torbę.

Moja bratanica uwielbia prace plastyczne, więc początkowo pomyślałam o uszyciu czegoś na kształt piórnika na przybory do rysowania. Jednak piórnik to taka banalna i łatwo dostępna rzecz, więc postanowiłam przemierzyć sieć w poszukiwaniu pomysłu na nieco bardziej wyszukany prezent. W końcu trafiłam na bloga Melanie, Hello Melly Designs i jej notkę o torebce do przechowywania i przenoszenia kredek, bloków oraz kolorowanek. Genialne! 

Autorka zamieściła w swoim wpisie instrukcję szycia, którą na potrzeby mojego prezentu musiałam odrobinę zmodyfikować, gdyż miało to być akcesorium dla 4-letniego dziecka. Przede wszystkim skróciłam rączki, dostosowałam szerokość i wysokość torebki do kupionych dla bratanicy kolorowych bloków oraz zmodyfikowałam wymiary kieszonek na kredki, coby pomieściły też kupione w prezencie grube kredki Stabilo Woody oraz wielką temperówkę (swoją drogą, te kredki są tak niesamowite, że chyba zanabędę je też dla siebie!). Dodatkowo moją wersję torebki wyposażyłam w rozkładane dno, więc spokojnie pomieści jeszcze więcej przeróżnych przyborów.

Ostateczne wymiary uszytej przeze mnie torebki to:

• szerokość - 27 cm;
• wysokość - 34 cm;
• wysokość z rączkami - 39 cm;
• szerokość dna - 4,5 cm.

No to teraz rzućcie okiem na zdjęcia!

Przód bez przyborów:

 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Kieszonki na kredki:
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Stębnowanie przytrzymujące odszycie i szew mocujący rączki:
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Tył:
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Rozkładane dno:
 

[kliknij, aby powiększyć]

  

Przód z przykładowymi przyborami:

[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱 

Dziecięca torebka na akcesoria do rysowania: uszyłam dla bratanicy

Bawełna: Ikea i Cottonbee

Inspiracja: Crayon Tote Tutorial

🇬🇧

Crayon Tote: made for my niece

Cotton: Ikea and Cottonbee

Inspired by: Crayon Tote Tutorial

Sleeping Beauty

Takiej przerwy na blogu jeszcze nie było! Ale wiecie, pandemia dotyka nie tylko organizmy żywe ;]. Na szczęście reanimacja się powiodła i mogę spokojnie wrócić do męczenia tej ginącej już formy aktywności internetowej (w ciągu ostatniego roku z mojej listy czytanych blogów zniknęło kilkadziesiąt pozycji).

Tradycyjnie przed świętami Bożego Narodzenia szyję zabawki. Tym razem ręcznie wykonany prezent przypadnie 9-miesięcznemu bratankowi pana Marchewki i będzie to pluszowa polatucha. 

Początkowo prezentem miała być pluszowa lokomotywa i doczepiany na rzep wagon według wykroju Burdy - 9511. Niestety, szybko okazało się, że wymaga on zbyt wiele pracy i potencjalnie prosi się o katastrofę. Na szczęście na blogu Wild Olive znalazłam wykrój na przesłodką latającą wiewiórkę, która pochodzi ze współpracy właścicielki bloga z Abby Glassenberg, autorką książek o szyciu zabawek.

Jako że od kilku lat zbieram materiały, z których mogłabym uszyć zabawki, z doborem odpowiedniego nie było problemu. Postawiłam na jasnobeżową dzianinę typu minky. Oryginalnie uszy oraz łapki polatuchy wykonane zostały z niezabezpieczonego filcu. W moim przypadku nie mogło być o tym mowy, gdyż pluszakiem ma się bawić bardzo małe dziecko, dlatego powstały z beżowego (zewnętrze) i różowego (wnętrze) pluszu. Jako że łapki są naprawdę małe i ich wycięcie oraz zszycie zgodnie z wykrojem byłoby problematyczne,  zdecydowałam się je zaokrąglić, a palce uzyskać dwoma przeszyciami. 

Całą buźkę polatuchy wyhaftowałam kordonkiem, zamiast przyczepić filcowy nosek i plastikowe oczy. Zmieniłam również jej wyraz - moja polatucha smacznie sobie śpi!

Rzućcie teraz okiem na zdjęcia gotowego zwierza:

 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 
 

[kliknij, aby powiększyć]

 

[kliknij, aby powiększyć]

[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱 

Wykrój: Abby Glassenberg dla Wild Olive

Materiał: dzianina pluszowa Minky kupiona na Allegro

🇬🇧

Pattern: Abby Glassenberg for Wild Olive

Materiał: Minky plush

LHK, czyli limonkowy hipopotam kocykowy

Zbliżają się trzecie urodziny mojej bratanicy. Zgodnie z tradycją, postanowiłam jej coś uszyć. Jak pewnie niektórzy z Was pamiętają, w zeszłym roku była to świnka Peppa, a w tym postawiłam na hipopotama. Ale nie takiego zwykłego, bo półtorametrowego (tak, dobrze czytacie)! 

Wykrój na matę do zabaw w kształcie hipopotama z ruchomą paszczęką kupiłam na niemieckiej stronie Burdy tuż przed narodzinami mojej bratanicy. Niestety, jakoś tak wyszło, że maty nie uszyłam, ale w tym roku postanowiłam wykorzystać ją nieco inaczej (szczególnie że bratanica już dawno z mat do zabawy wyrosła).

Wykrój: 

[kliknij, aby powiększyć]

Tu już wydrukowany i posklejany:

[kliknij, aby powiększyć]

Jako że zaproponowana przez Burdę kolorystyka bardzo przypadła mi do gustu, postanowiłam praktycznie jej nie zmieniać (na Allegro bez problemu dostałam plusz/gładkie minky w odpowiednich odcieniach). Tylko żółte nozdrza oraz wnętrze paszczy zamieniłam na bardziej odpowiadające rzeczywistości, czyli różowe. Bo kto to wiedział hipopotama z żółtymi wnętrznościami? Wiadomo wszak, że limonkowa skóra i niebieski brzuch są u hipopotamów całkowicie normalne ;].

Z pierwotnego wykroju usunęłam wszystkie nadmiarowe dodatki, pozostawiając kły. Oryginalne, dość sztywne i grube wypełnienie tułowia i nóg zamieniłam na lekką i miękką ocieplinę (100g/m²), którą przepikowałam zgodnie z pierwotną instrukcją. Podnoszony pysk wypchałam zaś kulką silikonową.

Mimo początkowych obaw (pierwszy raz szyłam tak gigantyczne akcesorium), proces zszywania przebiegł bezproblemowo i bardzo szybko. Najdłuższym etapem okazało się samo krojenie poszczególnych materiałów; poświęciłam na nie 6 godzin.

I tak oto powstał limonkowy hipopotam kocykowy z wbudowaną poduszką. Moja bratanica nie tylko będzie mogła się nim przykryć (jest bardzo lekki), ale i wygodnie na nim ułożyć, otulając się przednimi łapami tego parzystokopytnego ssaka.

No to spójrzcie teraz na gotowego do wręczenia hipopotama! A zdjęcia z kolejnych etapów szycia znajdziecie na moim Instagramie.

[kliknij, aby powiększyć]

Pysk zamknięty:

[kliknij, aby powiększyć]

Pysk otwarty. Język zaznaczony jedynie stębnowaniem:

[kliknij, aby powiększyć]

Przednimi łapami można się przykryć:

[kliknij, aby powiększyć]

Zbliżenie na część paszczowo-poduszkową. Zamkniętą:

[kliknij, aby powiększyć]

Otwartą:

[kliknij, aby powiększyć]

Wykonane z lnu kopytka:

[kliknij, aby powiększyć]

Hippo - Joga. Spodnia warstwa pozbawiona jest detali:

[kliknij, aby powiększyć]

Całego LHM-a można zwinąć w niewielki pakunek, włożyć pod pachę i przetransportować w wybrane miejsce:

[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱

Limonkowy hipopotam kocykowy: uszyłam dla bratanicy 

Wykrój: Burda 9513

Plusz/gładkie minky: Allegro - orientfashionpl

Len i filc: zapasy własne

🇬🇧

Hippo-shaped blanket: made by me for my niece 

Pattern: Burda 9513

Fabrics: plush, felt, and linen