3 stycznia 2020

Dew It, czyli o tym, co mnie powaliło i uniemożliwiło stworzenie tej notki

11 raz(y) skomentowano
Ja wiem, że te zdjęcia miały się pojawić jakieś dwa tygodnie temu, a może nawet i trzy, ale po drodze powaliła mnie nie tylko choroba, leń i święta, ale także - nieoczekiwanie - premiera ostatniej części Star Wars. Tak właśnie!

Nie żebym była jakąś wielką fanką sagi. Właściwie poza sentymentem z dzieciństwa nic mnie z nią nie łączyło. Na film szłam więc bez jakichkolwiek oczekiwań. I co? I się straszliwe zawiodłam, a potem przez ponad tydzień, zamiast zająć się blogiem, rozkminiałam z panem Marchewką, jak to się stało, że przy tak bogatym materiale źródłowym powstało coś tak poszatkowanego fabularnie i montażowo, jak The Rise of Skywalker.

Jak tak patrzę na smutny los Star Wars, to chyba nie chcę, żeby powstawał kolejny Matrix. Strach się bać, bo z tą trylogią akurat jestem bardzo związana emocjonalnie (prawie tak samo, jak z szyciem :]).

Wróćmy jednak do clou programu, czyli sukienki na podstawie wykroju Simplicity 8511, o którym pisałam w ostatniej notce (tak, tej sprzed miesiąca!). Model ten spisuje się zdecydowanie lepiej, niż przewidywałam. Nieco obszerniejsze reglanowe rękawy  - choć i tak zmniejszone o rozmiar - zachowują się wręcz wyśmienicie pod płaszczami. Nie ciągną, nie uwierają, nie odcinają dopływu krwi...

Na zdjęciach sukienka w wersji wyjściowej, ale z grubymi rajstopami i kozakami równie świetnie wygląda!

marchewkowa, blog, szycie, krawiectwo, rękodzieło, retro, lata '60., wykroje, DIY, handmade, Simplicity 8511, 1960s, vintage, outfit, ootd
tu się szyje, marchewkowa, blog, szycie, krawiectwo, rękodzieło, retro, lata '60., wykroje, DIY, handmade, Simplicity 8511, 1960s, vintage
Wrocław, marchewkowa, blog, szycie, krawiectwo, rękodzieło, retro, lata '60., wykroje, DIY, handmade, Simplicity 8511, 1960s, vintage
marchewkowa, blog, szycie, krawiectwo, rękodzieło, retro, lata '60., wykroje, sukienka, DIY, handmade, Simplicity 8511, 1960s, vintage, dress

Niestety, skóra tych rękawiczek nie nadaje się do obsługi telefonu:
marchewkowa, blog, szycie, krawiectwo, rękodzieło, retro, lata '60., wykroje, DIY, handmade, Simplicity 8511, 1960s, vintage, refashioned coat Reiss, woal
[kliknij wybrane zdjęcie, aby je powiększyć]

🇵🇱
Sukienka w stylu lat '60.: uszyłam sobie
Wykrój: Simplicity 8511 z "Anny: Mody na szycie" 4/2019
Tkanina: wiskoza z poliestrem i elastanem (zużyłam ok. 1,3 mb)
Płaszcz: przerobiony Reiss
Długie rękawiczki: T. Kowalski, ko-moda.com
Fryz: Łukasz z Kandary na ul. Zwycięskiej we Wrocławiu
Kolor: MONTIBELLO In Flashy Colours, fiolet

🇬🇧
1960s style dress: made by me
Pattern: Simplicity 8511
Fabric: polyviscose
Coat: Reiss, refashioned by me
Long gloves: T. Kowalski, ko-moda.com
Hair: MONTIBELLO In Flashy Colours, violet

3 grudnia 2019

Szmaragdowe lata '60, czyli o szyciu Simplicity 8511

13 raz(y) skomentowano
Od dawna marzyłam o sukience łączącej w sobie reglanowe rękawy i wąski karczek - czyli detale bardzo popularne w latach '60. Niestety, mimo że na takie połączenie trafiałam kilkukrotnie w starych magazynach, to zawsze rozmiary (kiedyś jeden wykrój drukowany był w jednym rozmiarze!) zamieszczonych w nich modeli były zbyt odległe od mojego. Sprawiało to, że przeróbki okazywały się nieopłacalne. Po prostu nie chciało mi się ślęczeć tygodniami nad próbkami :].

Na szczęście w październiku moje poszukiwania skutecznie zakończyła "Anna: Moda na szycie" 4/2019, w której pojawił się wykrój Simplicity 8511. Reglany, wąski karczek, skośne zaszewki biustowe - to było to! Od razu wzięłam się więc za szycie, szczególnie że w szafie czekała na mnie przemiła tkanina (wiskoza 65%, poliester 30%, elastan 5%) w szmaragdowym kolorze.

marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
Nim jednak siadłam do krojenia, przejrzałam w sieci zarówno zdjęcia modelek Simplicity, jak i efekty końcowe szycia, prezentowane w sieci przez inne osoby. Na wszystkich zdjęciach widoczny był problem ze zbyt obfitymi rękawami oraz zapadaniem się łączenia plisy podkroju szyi z rękawem. Należało więc zwrócić szczególną uwagę na te elementy.

Na moje szczęście (a zapewne na niektórych nieszczęście) sukienkę wydrukowano w rozmiarze podwójnym - 38/40, 42/44, 46/44 - co tak naprawdę odpowiada rozmiarom połówkowym. Już pierwsza próbka pokazała, że 38/40 (czyli 38,5, a więc typowa 40 w niego na pewno się nie zmieści) w biuście leży idealnie. Wyraźnie też było widać obszerność rękawów, którą postanowiłam skorygować już na dość grubym i bardzo mięsistym (przypomina dzianinę punto) materiale właściwym.

Zszycie zaszewek, szwów bocznych sukienki, wszycie rękawów (zebranych na szwach zewnętrznych i wewnętrznych) i zamka (ręcznie!) poszło błyskawicznie, bo tkanina nie stwarzała absolutnie żadnych problemów. Zgodnie z przewidywaniami, największym wyzwaniem okazało się osadzenie karczka, który w tym modelu stanowi płynne przedłużenie rękawów i musi układać się całkowicie gładko na podkroju szyi. Wiele zależy tu od  indywidualnego kształtu ramion, więc moje wszywanie tego elementu opierało się na fastrygowaniu, mierzeniu i przeszywaniu, a potem fastrygowaniu, mierzeniu i przeszywaniu :]. Żmudna robota się jednak opłaciła i karczek leży na mnie całkowicie gładko. 

Co do zapadania się górnej części rękawa, to mam wrażenie, że jest to wada... a właściwie nie wada, a cecha konstrukcyjna - połączenie okrągłego szwu plisy i szwu reglanów powoduje lekkie ciągnięcie i opadanie materiału w okolicach dołka nadobojczykowego. Jedynym rozwiązaniem są tu poduszki, na które na razie się nie zdecydowałam. Zobaczymy, co wyjdzie w praniu! 

Jeśli lubicie dłubaninę i ciekawe detale w prostych sukienkach, to wykrój mogę szczerze polecić.

Przód. Rękaw 3/4 idealnie dopasowany do długich rękawiczek T. Kowalski
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

Bok. Tu dobrze widoczna jest zaszewka, biegnąca od biodra:
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

Tył z ręcznie wszytym zamkiem:
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

Karczek. Lewą stronę stanowi podszewka:
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

Zapięcie tyłu:
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

Guzik Prym Fashion i pętelka:
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

Podłożenie dołu. Identycznie wygląda podłożenie rękawów:
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

To będzie mój ulubiony zestaw kolorystyczny tej zimy:
marchewkowa, pracownia, Wrocław szyje, krawiectwo, rękodzieło, retro, vintage, moda, Simplicity 8511, sewing, DIY, handmade, 1960s style
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱
Sukienka w stylu lat '60.: uszyłam sobie
Wykrój: Simplicity 8511 z "Anny: Mody na szycie" 4/2019
Tkanina: wiskoza z poliestrem i elastanem (zużyłam ok. 1,3 mb)
Guzik: Prym Fashion Polska
Rękawiczki: T. Kowalski z Ko-mody
Beret: Zara
Apaszka: Zara
Broszka-pudel: vintage, Allegro

🇬🇧
1960s style dress: made by me
Pattern: Simplicity 8511
Fabric: polyviscose
Button: Prym Fashion Poland
Gloves: Ko-moda
Beret: Zara
Scarf: Zara
Poodle brooch: vintage