27 maja 2019

W bieli

Jeśli macie uczulenie na Cladosporium i pyłki traw, to wiecie, jak wygląda maj alergika. Chyba nie muszę więc się rozpisywać, jak bardzo nie chciało mi się nawet wziąć do ręki aparatu. Na szczęście udało mi się uszyć jedną rzecz. I to rzecz, na którą od kilku miesięcy miałam chrapkę: białe dżinsowe cygaretki!

Jasne, w tym roku praktycznie w każdej sieciówce można dostać białe spodnie. I to nawet z wysokim stanem! Ale... Po pierwsze, nie podoba mi się współczesne wykończenie, co chyba nikogo nie zdziwi. A po drugie, gotowce zawsze muszę kupować 2-3 rozmiary większe, aby pasek wypadał tam, gdzie powinien. Wiąże się to z koniecznością przeróbki, która ostatecznie okazuje się bardziej żmudna niż szycie od nowa. A zatem nie kupowanie, a szycie.

I tak oto w mojej szafie pojawiły się one! Oparte na dobrze Wam już znanym wykroju z Beyer Moden 6/1963. Pierwotny plan zakładał, że talia będzie dekoracyjnie obszyta złotą nicią. I była! Jednak ozdobna nitka tak bardzo gryzła mi skórę brzucha, że wszystko musiałam wypruć. Kilka godzin ręcznego szycia poszło na marne. 

Spodnie pozostały więc bardzo proste - zgodnie z moimi upodobaniami pozbawione kieszeni (jestem chyba jedyną osobą, która nienawidzi kieszeni na biodrach) oraz zapinane na zamek i zatrzask.

Spójrzcie!

Po prawej widoczne zdjęcie spodni z Beyer Moden 6/1963:
marchewkowa szyje, szycie, krawiectwo, rękodzieło, Wrocław, retro, vintage, stare wykroje, cygaretki, biały jeans, denim, sewing DIY, handmade, 1960s, patterns, pants, Beyer Moden 6/1963
[kliknij, aby powiększyć]

Zapięcie na lewym boku i olamowane podłożenie nogawek:
marchewkowa szyje, szycie, krawiectwo, rękodzieło, Wrocław, retro, vintage, stare wykroje, cygaretki, biały jeans, denim, sewing DIY, handmade, 1960s, patterns, pants, Beyer Moden 6/1963
[kliknij, aby powiększyć]

Na manekinie. Spodnie mają długość 7/8:
marchewkowa szyje, szycie, krawiectwo, rękodzieło, Wrocław, retro, vintage, stare wykroje, cygaretki, biały jeans, denim, sewing DIY, handmade, 1960s, patterns, pants, Beyer Moden 6/1963
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱
Cygaretki: uszyłam sobie
Biały denim: Allegro
Wykrój: #30609 z Beyer Mode 6/1963

🇬🇧
Cigarette pants: made by me
White denim: Allegro
Pattern: #30609, Beyer Mode 6/1963

11 komentarzy:

  1. Ładne te spodnie, naprawdę. Wcale się nie dziwię, że nie podobają Ci się sieciówkowe, bo mi też nie bardzo. Niestety nie umiem szyć:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serdecznie dziękuję! :) Bardzo nie lubię tych dodatkowych przeszyć na szwach bocznych nogawek. Jakoś zawsze u mnie sterczą ;].

      Usuń
  2. Cudowne!Koniecznie na ludziu prosz! (Ale jak już te alergeny odpuszczą, bo ugh!)
    Ja bez kieszeni umieram w męczarniach, muszę mieć, najlepiej jak najwięcej ;-) Udało mi się znaleźć portki idealne:
    https://www.kuhl.com/kuhl/mens/pants/radikl/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki, dzięki, dzięki! Na ludziu będzie, jak mi twarz całkowicie odpuchnie ;].
      A co do spodni z linka, to wyglądają super. Bardzo starannie i pomysłowo szyte!
      Uściski...

      Usuń
    2. mają 7 kieszeni! tylko moja kurtka zimowa miała o jedną więcej ☺

      Usuń
  3. Bardzo ładne spodnie - często chodzę w bieli. Co do alergii - znam ten ból, tyle że ja męczę się już od lutego-marca jak leszczyna zaczęła pylić :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. U mnie alergia zaczyna się zwykle w lutym. W tym roku też, ale szczególnie mnie ten maj dobił :/.
      Bardzo dziękuję i pozdrawiam!

      Usuń
  4. Doskonale rozumiem nienawiść do kieszeni bocznych, ja ich też serdecznie nienawidzę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O proszę, to piona! :D
      U mnie kieszenie wpuszczane w okolicach bioder zawsze sterczą, przemieszczają się i zniekształcają odzież. Okropieństwo...

      Usuń
  5. Cześć,
    Przepiękne :D i te detale 😍 naprawdę cudo i straszna szkoda tej nitki, zwłaszcza że wymagała tyle pracy!
    Mam nadzieję, że alergia szybko przejdzie!
    Pozdrawiam,
    Kasia

    OdpowiedzUsuń

Pozostaw komentarz lub skontaktuj się ze mną mailowo - jz@marchewkowa.pl.

Jeśli używasz Safari, usuń ciasteczka przed skomentowaniem. W przeciwnym wypadku przeglądarka nie pozwoli na zalogowanie się na konto Google.