15 października 2018

Serek z pomponami

Przez ostatni miesiąc dłubałam sobie w dwóch metrach bieżących blado-miętowego lnu z Zakładów Lniarskich Orzeł (jaka szkoda, że wyprodukowanych w tych zakładach materiał tak trudno dostać na naszym rynku!). 

Początkowo miała powstać z niego sukienka z długim rękawem i kapturem. Po wykonaniu próbki zrezygnowałam jednak z tego pomysłu i postawiłam na kombinezon. Niestety, kolejne próbki pokazały, że takie wykorzystanie tej tkaniny prawdopodobnie zakończy się totalną klapą i dlatego przerzuciłam się na kaftan. I to był strzał w dziesiątkę! 

Na dzisiejszych zdjęciach sukienki jednak nie zobaczycie (spokojnie - została uszyta i pojawi się w kolejnym wpisie), gdyż prócz kaftanu z wspomnianego lnu powstało coś jeszcze. Coś, co zasłużyło sobie na pierwszeństwo - bluzka z dołem w kształcie litery V, który został obszyty taśmą z pomponami w dwóch kolorach.

Taki model chodził mi po głowie, od kiedy trafiłam w sieci na kanciaste bluzy Balenciagi ( lub ). Nim jednak wzięłam się za uszycie podobnej, postanowiłam przetestować ten krój w wersji letniej. Oczywiście nie zwariowałam i wiem, że lato się już skończyło, ale w tym roku postanowiliśmy z panem Marchewką przełożyć nasz drugi urlop na listopad, więc moje szycie nie pójdzie na marne.

Rysując wykrój bluzki, wzorowałam się na Simplicity 4513 z pierwszej połowy lat '60. - banalnie prosty krój z detalami, w których można się zakochać.

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Simplicity 4513

W jednej bluzce połączyłam dwa z czterech widocznych na kopercie wariantów - ten z dołem "w serek" i ten z pomponami. Całość dopasowałam lekko skośnymi zaszewkami biustowymi, a na tyle krótkimi pionowymi zaszewkami, biegnącymi od szwu ramienia. Dodatkowo w szwie przodu pozostawiłam łezkę i zapięłam ją na pętelkę i obciągnięty lnem guzik. Podłożenie dołu i ozdobną taśmę przyszyłam ręcznie, gdyż cięty po skosie len bardzo nie lubi kontaktu z maszyną.

I wyszło tak:

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Balenciaga, len, mint green, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

Przód z ciemnoróżowymi pomponami:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Balenciaga, len, mint green, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

Tył z jasnoróżowymi pomponami:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Balenciaga, len, mint green, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

Bok:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Balenciaga, len, mint green, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

Łezka w szwie przodu:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Balenciaga, len, mint green, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

To zdjęcie najlepiej oddaje kolor materiału i pomponów:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Balenciaga, len, mint green, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

Ręczne podłożenie:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, bluzka, top, Balenciaga, len, mint green, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱
Bluzka z dołem w kształcie V: uszyłam sobie
Materiał: len z Zakładów Lniarskich Orzeł
Taśma z pomponami oraz obciągnięte materiałem guziki: Pasjonateria (Wrocław, ul. Łódzka 10) 

🇬🇧
1960s style blouse with pointed lower edge: made by me
Linen: made in Poland by Zakłady Lniarskie Orzeł 
Ball fringe trim + fabric covered buttonsPasjonateria

10 komentarzy:

  1. Ej, no miał być rekin ;-)
    no wielkie rozczarowanie brakiem rekina, no!
    A poważnie, piękna, czekamy na zdjęcia na Ludziu ♥

    OdpowiedzUsuń
  2. Również czekam na zdjęcia na modelce, bluzeczka śliczna :) Z niecierpliwością czekam na sukienkę - Wiola :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Cześć,
    Ale urocza!! Choć z kokardką byłaby jeszcze bardziej słodka :D
    Pozdrawiam,
    Kasia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za miłe słowa i pozdrawiam! 😘

      Usuń
  4. Podziwiam Cię za talent! Nie wielu ludzi potrafi tak szyć, z dbałością nawet o najmniejszy detal.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serdecznie dziękuję za tak miłe słowa! :)

      Usuń
  5. Te pomponiki... urocze po prostu... <3

    OdpowiedzUsuń

Pozostaw komentarz lub skontaktuj się ze mną mailowo - jz@marchewkowa.pl.