21 maja 2016

I'm sewin' in the rain, just sewin' in the rain...

Spódnica z elany w kraciasto-pepitkowy wzór (zwany jest on kratą księcia Walii) stała się moją ulubienicą. Przez ostatnie kilka tygodni miałam ją na sobie co drugi dzień w różnych kombinacjach. I nic na tę obsesję poradzić nie mogę, bo spódnica układa się przepięknie nawet bez halki. Wszystko dzięki materiałowi - jest cienki, ale gęsto tkany i odrobinę sztywny. Sztywność ta jednak nie powoduje tworzenia się kantów na załamaniach podłożenia.
Jeśli macie ochotę poczytać o szyciu tej spódnicy, rzućcie okiem na notkę z lutego.

A co do zdjęć...

Obecny na nich parasol to nie jedynie ozdoba. W trakcie wykonywania zdjęć lało jak z cebra. Jak widać, nawet dach nam przeciekał ;].

marchewkowa, tu się szyje, blog, krawiectwo, retro, vintage, 50s, 60s, half-circle skirt, sewing, Glencheck
marchewkowa, tu się szyje, blog, krawiectwo, retro, vintage, 50s, 60s, half-circle skirt, sewing, Glencheck
marchewkowa, tu się szyje, blog, krawiectwo, retro, vintage, 50s, 60s, half-circle skirt, sewing, DIY, Glencheck

I już po deszczu:
marchewkowa, tu się szyje, blog, krawiectwo, retro, vintage, 50s, 60s, half-circle skirt, sewing, Glencheck
[kliknij wybrane zdjęcie, aby je powiększyć]
Zdjęcia wykonał pan Marchewka.

PL
Spódnica z połowy koła: uszyłam sobie
Elana: dostałam ją od cioci, materiał pochodzi z końca lat '70.
Buty: Sca'Viola
Kaszmirowy sweterek: wyszukany przez mamę w lumpeksie
Broszka-pudelek: kupiona na Allegro, lata '60.
Parasolka: kupiona na Allegro, lata '50.
Pończochy: Natalie, lata '60.

EN
Half circle skirt: made by me
Fabric: 70s, gift from my aunt
Shoes: Sca'Viola
Cashmere sweater: SH, bought by my mom
Poodle brooch: 60s
Umbrella: 50s
Nylons: 60s Natalie

13 komentarzy:

  1. Wyglądasz świetnie. ;) Fajny klimacik zdjęć!
    U mnie nowy post! Zapraszam http://onlymymotivation.blogspot.com/ ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Wyglądasz niesamowicie kobieco, sweterek bardzo mi się podoba a spódnica (już się nią zachwycałam ale nie zaszkodzi się powtórzyć) jest REWELACYJNA!

    OdpowiedzUsuń
  3. Ale urocza stylizacja! Masz talię jak osa!
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Ależ śliczna! Sama słodycz :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Śliczna. Moje gratulacje i uznanie. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń

Pozostaw komentarz lub skontaktuj się ze mną mailowo - jz@marchewkowa.pl.