UWAGA! PRZERWA TECHNICZNO-WAKACYJNA DO POCZĄTKU LIPCA.
W TYM CZASIE ZNAJDZIECIE MNIE NA INSTAGRAMIE ORAZ NA FACEBOOKU.

28 grudnia 2017

Almost 10 people who like "Marchewkowa.pl" haven't heard from you in a while. Write a post.

No dobra, zróbmy podsumowanie grudnia...

  • Jak pod koniec prawie każdego roku, zbiłam 85-watową żarówkę fotograficzną.
  • Na stronie bardzo znanej polskiej firmy kupiłam torebkę, która okazała się nie tylko niezgodna z tym, co było w ofercie, ale i brudna. Od trzech tygodni walczę o zwrot pieniędzy (firma nie raczyła nawet odpowiedzieć w ciągu 14 dni na złożoną reklamację)!
  • Rozchorowaliśmy się z panem Marchewką przed Świętami, co sprawiło, że spędziliśmy je sami.
  • Przypadkowo zniszczyłam prawie gotową małą czarną (zaciągnęłam w trakcie ręcznego szycia karczek, co spowodowało powstanie potężnej dziury).
  • Wypatrzyłam na grzywce pierwszy siwy włos, który teraz gra główną rolę w większości moich koszmarów ;-].
  • Zgubiłam pierścionek zaręczynowy i jego nieobecność odkryłam dwa tygodnie po zdarzeniu (szanse na odnalezienie = 0).
  • Wszystko jest OK, nie mam załamki i świetnie się czuję w szmizjerce z granatowej krepy, choć będę musiała uszyć do niej satynową halkę, bo na tej z organzy nie układa się tak, jakbym tego chciała.
A teraz zapraszam do obejrzenia zdjęć. Dość dziwne pozy wymusił aparat, który sukienkę postrzega jako jedną wielką ciemność. Rozsunięcie rąk nieco uwidoczniło szczegóły.

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, Burda Moden 4/1960, zoja, krepa, Textilmania, szmizjerka, shirt-waist dress
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, Burda Moden 4/1960, zoja, krepa, Textilmania, szmizjerka, shirt-waist dress
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, Burda Moden 4/1960, zoja, krepa, Textilmania, szmizjerka, shirt-waist dress
[kliknij, aby powiększyć]

PL
Sukienka-szmizjerka: uszyłam sobie 
Wykrój: #6487, Burda 4/1960 
Tkanina (zoja): Textilmania.pl 
Buty: vintage (lata '60.)
Torebka: vintage bienen-davis (najprawdopodobniej pocz. lat '60.)
Broszka: vintage, nabyta przez mamę
Zamszowy pasek ze złotą klamrą (mój ukochany!): Biedronka

EN
Shirt-waist dress: made by me
Pattern: #6487, Burda 4/1960 
Fabric (zoja): Textilmania.pl 
Shoes: vintage (1960s)
Handbag: vintage bienen-davis (early 1960s)
Brooch: vintage, a gift from my mom
Suede belt: Biedronka

No to SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU! Chyba że jeszcze zdążę doszyć drugą spódnicę do tego żakietu (w którym ostatnio wymieniłam kołnierze z TEGO powodu) to oczywiście od razu na blogu pokażę!
SaveSave

14 komentarzy:

  1. Z tym siwym włosem to już nie przesadzaj ;-)
    Strata pierścionka smutna wielce, ale kto wie? Może się jeszcze znajdzie? Życie pełne jest niespodzianek!
    Uściski! A w Nowym Roku SZCZĘŚCIA! Jak jest szczęście, to cała reszta też jest! ♥

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z tym siwym włosem to taki żarcik ;]. Mnie się marzy cała głowa srebrnych włosów, coby ją tonerem zrobić na różowo :D.
      Dzięki Ci, Lenny, przeogromne i wzajemnie! Cmok...

      Usuń
  2. Sukienka piękna!
    Co tam jedna żarówka - w ciągu 1,5 miesiąca zliczyłam lot na rowerze (nie opanowaliśmy lądowania jeszcze ;)), dwa zepsute czajniki, jedną suszarkę (ostatecznie udało się uratować), w środku trasy kompletnie martwy samochód (boleśnie ale uratowany). Ale więcej we wszystkim było szczęścia niż czegokolwiek innego więc jakoś nie martwię się.
    Znalazłam dwa siwe włosy - jeden jest taki zachwycająco jasny :D już sobie wyobrażam siebie jako siwą, długowłosą staruszkę ;)

    Mała czarna - przykro, pierścionek jeszcze bardziej przykro, ale sukienka z tego wpisu - naprawdę ogromnie mi się podoba, świetnie w niej wyglądasz.

    Dobrego przyszłego roku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Coś ten grudzień jakiś taki kiepski jest. Każdy narzeka ;].

      Dobrze, że po tym rowerowym locie jesteś całą i zdrowa!

      A co do siwych włosów, to mogłoby mi wyskoczyć całe pasmo od razu - przemalowałabym na różowo (tak mi się marzy :D).

      Najlepszego! :*

      Usuń
  3. Piękna sukienka i wspaniale się w niej prezentujesz :) Zdjęcia urocze, może i dobrze, że aparat wymusił takie pozy, przyjemnie się patrzy :)
    Życzę Szczęśliwego Nowego Roku, oby był znacznie przychylniejszy niż końcówka tego roku :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serdecznie dziękuję za tak miłe słowa :). Samych sukcesów w nowym roku!

      Usuń
  4. Co tam nieudany grudzień... jak sukienka boska!

    OdpowiedzUsuń
  5. Cześć,
    A to oznacza, że rok 2018 może być tylko lepszy :)
    Powodzenia i oby teraz było już tylko z górki.
    Pozdrawiam,
    Kasia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam taką cichą nadzieję ;].
      Szczęśliwego!

      Usuń
    2. Niech Ci sie nie pali do siwych włosów :) przyjdą kiedys i nie bedziesz ich chciała - po czasie. Zobaczysz. :) A sukienka piękna. odziwiam szycie próbników. Nigdy tego nie robiłam. Zawsze cos wymyślałam i zmieniałam gdy cos było nie takie z formy typu Burda.Rzadko kiedy sie nie dało - więc nie płakałam. Ty masz zawsze to co zaplanujesz i to jest warte podziwu. Ta konsekwencja i wkład pracy. Ja jestem w gorącej wodzie kąpana i dlatego chodzę nieraz na skróty - co nieraz sie nie opłaca :) a nieraz wręcz przeciwnie. Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku. Krystyna

      Usuń
    3. Ja mam niestety tak nietypową figurę, że nie jestem w trakcie zszywania niczego już zmodyfikować, więc próbki są konieczne (czasem robię kilka dla jednego wykroju).

      Serdecznie dziękuję za przemiłe słowa i życzę samych sukcesów w 2018!

      Usuń
  6. A ja mam prośbę do Ciebie: czy mogłabyś zrobić krótki post ze zdjęciami jak przyszywasz zatrzaski? Zawsze są idealnie przyszyte. Dziękuję. Szyciowego Nowego Roku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jasne, nie ma problemu :).
      Najlepszego!

      Usuń

Pozostaw komentarz lub skontaktuj się ze mną mailowo - jz@marchewkowa.pl.