13 września 2018

When you are king, dilly dilly, I shall be queen...

22 raz(y) skomentowano
Len i stare wykroje to połączenie idealne! Nie wiem, czy kiedykolwiek wpadłam na lepsze. Mimo że len zwykle mocno się gniecie, to zachowuje swój szlachetny wygląd, którego nie może zabraknąć modelom z lat '50. i '60. ubiegłego wieku. 

Dziś na zdjęciach zobaczycie lnianą sukienkę, która powstała w oparciu o wykrój #6483 z Burdy Moden 4/1960 - model banalny, ale i wielce atrakcyjny, bo będący podstawą różnego typu letnich zestawów (z tenisówkami wygląda równie świetnie!). I właśnie dzięki tej uniwersalności sukienka ruszyła ze mną w zeszłym miesiącu do Gdańska, gdzie nie tylko pokręciłyśmy razem korbą w Żurawiu¹ (w którym byłam pierwszy raz w życiu, choć w Trójmieście mieszka połowa mojej rodziny), ale i zawitałyśmy na festiwal filmu gatunkowego. Festiwal do udanych nie należał, ale spełniłam na nim dwa marzenia - wzięłam udział w seansie "The Room" i poznałam autora "Krainy grzybów".

No to lecimy ze zdjęciami! Zaznaczę tylko, że między fotografią z korbą a tymi z notki sukienka przeszła małą poprawkę - została zmniejszona o rozmiar (dobry minimizer robi swoje ;]).

Z paskiem: 
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, szmizjerka, shirt dress, sheath, stare wykroje, old sewing patterns, len, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, szmizjerka, shirt dress, sheath, stare wykroje, old sewing patterns, len, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, szmizjerka, shirt dress, sheath, stare wykroje, old sewing patterns, len, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

Bez paska:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, szmizjerka, shirt dress, sheath, stare wykroje, old sewing patterns, len, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, szmizjerka, shirt dress, sheath, stare wykroje, old sewing patterns, len, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

Tył:
marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, 1950s, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, szmizjerka, shirt dress, sheath, stare wykroje, old sewing patterns, len, linen, Zakłądy Lniarskie Orzeł
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱
Szmizjerka: uszyłam sobie
Wykrój: #6483, Burda Moden 4/1960
Lawendowy len: zużyłam 2 mb, Zakłady Lniarskie Orzeł (za pośrednictwem sklepu Amstii)
Klipsy: vintage (lata '60.)
Torebka: vintage (lata '60.), Rags&Silks
Buty: CCC
Nylonowe pończochy: vintage (lata '60.)

🇬🇧
Sheath shirt dress: made by me
Pattern: #6483, Burda Moden 4/1960
Lavender linen: made in Poland by Zakłady Lniarskie Orzeł
Brooch: vintage, 1960s
Clip earrings: vintage, 1960s
Handbag: vintage, 1960s, bought at Rags&Silks
Shoes: CCC
Nylon Stockings: vintage, 1960s

¹ Drogie Gdańszczanki, spokojnie - korby nie zepsułam! ;].

5 września 2018

Po trzydziestu założeniach, czyli Burda 7111 w akcji

14 raz(y) skomentowano
Sukienkę na podstawie wykroju Burda 7111, czyli przedruku z lat '60., uszyłam tuż przed naszym czerwcowym wyjazdem do Portugalii. Nie tylko nosiłam ją tam praktycznie każdego wieczoru, ale po powrocie była ona moim dyżurnym strojem, który pasował na niemal każde wyjście. I tak to w sukience przechodziłam dwa miesiące, aż na początku sierpnia postanowiłam wymodelować ją czterema pionowymi zaszewkami (a właściwie pięcioma, bo zebrałam modelujący szew środka pleców) oraz ozdobić szlufkami z guziczkiem. I to był strzał w dziesiątkę, bo całość zaczęła wyglądać i leżeć jeszcze lepiej.

Burda 7111
[kliknij, aby powiększyć]

Po prawie trzydziestu założeniach śmiało stwierdzam, że można przechodzić całe wakacje w jednej sukience (ostatnio pociąga mnie taki minimalizm) i za każdym razem czuć się świetnie. Po tych prawie trzydziestu założeniach (oraz wielu prasowaniach i kilku praniach) stwierdzam również, że użyty przeze mnie materiał zaczął tracić kolor na złożeniach, co jest dość charakterystyczne dla barwionego na ciemno lnu i raczej nie da się temu zapobiec. W tym jednak wypadku zapobiegać nawet nie zamierzałam, bo efekt sprania świetnie komponuje się z dżinsowością tego koloru.

No to teraz skierujcie wzrok na poniższe zdjęcia i wybaczcie nieco dziki fryz - lewa strona wywija się na zewnątrz, a prawa rośnie sobie do wewnątrz i żadna z nich nie jest skłonna poddać się jakiemukolwiek modelowaniu. Całość nie odbiega jednak bardzo od trendów lat '60. :]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, Burda 7111, pattern reprint, przedruk, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, sukienka, shift dress, len, linen
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, Burda 7111, pattern reprint, przedruk, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, sukienka, shift dress, len, linen
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, Burda 7111, pattern reprint, przedruk, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, sukienka, shift dress, len, linen
[kliknij, aby powiększyć]

marchewkowa, blog, szycie, sewing, rękodzieło, handmade, moda, styl, vintage, retro, repro, Burda 7111, pattern reprint, przedruk, 1960s, Wrocław szyje, w starym stylu, sukienka, shift dress, len, linen
[kliknij, aby powiększyć]

🇵🇱
Sukienka w stylu lat '60.: uszyłam sobie
Wykrój: Burda 7111
Len: Zakłady Lniarskie Orzeł, za pośrednictwem sklepu Amstii
Buty: Lidl
Koszyk: Zara
Klipsy: vintage (lata '50. lub '60.)

🇬🇧
1960s style shift dress: made by me
Pattern: Burda 7111
Linen: made in Poland
Shoes: Lidl
Bag: Zara
Clip earrings: vintage (1950s or 1960s)