23 sierpnia 2011

For ever young

32 raz(y) skomentowano
Cały weekend przepracowałam fizycznie. W nagrodę dziś nabiłam sobie guza wielkości śliwki i poczułam się jak w pierwszej klasie podstawówki, kiedy to guzy były na porządku dziennym. A potem stłukłam ulubioną szklankę pana Marchewki. Prawda, że fajnie? ;]
Ale ten dzień nie był taki zły. W końcu dotarła do mnie wyszperana na Allegro Burda z marca 1998 roku (niestety, wydawca Burdy nie ma w swoim archiwum tak odległych numerów), na którą polowałam przez kilka ostatnich miesięcy. Numer ten obfituje w modele rodem z zakończonego pół roku temu serialu "Big Love", ale kupiłam go dla jednej sukienki - nieco zmodyfikowanego przedruku wykroju z roku 1967. Pięknie wyprofilowany dekolt i szarfa pod biustem mówią same za siebie - "Chcesz mnie, chcesz!".

Burda 3/1998 #140, vintage, rretro, 60s, sukienka, szycie, krawiectwo, blog, marchewkowa, szafiarka
[kliknij, aby powiększyć]

Żeby nie było, że tworzę notkę, coby się gazetą pochwalić, prezentuję szyjący się właśnie komplet. On również bazuje na tym, co się w siódmej dekadzie ubiegłego wieku nosiło.
Widoczny na zdjęciach zestaw składa się z modeli 102 i 105 A, opublikowanych w Burdzie 3/2010. Do spódnicy wprowadziłam kilka niewielkich zmian - między innymi widoczną na zdjęciu kontrafałdę, która zastępuje klasyczny rozporek. Bez niej podróż pojazdami wrocławskiego MPK stałaby pod znakiem zapytania ;]. Żakiet to jeszcze próbka, z którego jutro powstanie wersja właściwa.

60s style summer suit, Burda 3/2010, szycie, krawiectwo, moda, retro, vintage, żakard, spódnica, żakiet, komplet, PIEGATEX, tkanina strukturalna, marchewkowa, szafiarka, blog60s style summer suit, Burda 3/2010, szycie, krawiectwo, moda, retro, vintage, żakard, spódnica, żakiet, komplet, PIEGATEX, tkanina strukturalna, marchewkowa, szafiarka, blog
[kliknij, aby powiększyć]

Komplet (spódnica + żakiet): Burda 3/2010, model 105 A i 102
Tkaniny: żakard i bawełniana podszewka od PIEGATEX-u


15 sierpnia 2011

(Re)Konstrukcja, część trzecia

53 raz(y) skomentowano
Napisałabym tu o czymś ciekawym, ale ostatnio nic takiego nie miało miejsca. No, może poza małym atakiem szału spowodowanym piękną i drogą tkaniną w kolorowe kwiaty, która po zszyciu rozeszła się na szwach. Na moje nieszczęście z tego materiału miała powstać sukienka wiązana na ramionach, której wykrój przygotowałam, posługując się niedawno zakupionymi krzywikami. Musi poczekać, aż trafię na odpowiednia bawełnę, koniecznie w odcieniach różu i fioletu (kupione wcześniej dodatki - lamówka i zamek - nie mogą się przecież zmarnować!). A tymczasem ruszyłam z produkcją wiosenno-jesiennego kompletu z żakardu.

No dobra, żeby nie przeciągać - długo wyczekiwana prezentacja zrekonstruowanej sukienki. Zdjęcia miały wyjść ładne, ale tydzień przeziębienia dał mi się we znaki i wyszedł klops w sosie własnym (swoją drogą ostatnio odkryłam, że Ikea ma całkiem smaczne mrożone klopsiki!). Z trzystu wykonanych przez pana Marchewkę zdjęć z ledwością wybrałam te trzy ;].

No to patrzcie, ale się nie wpatrujcie:

szafiarka, marchewkowa, blog krawiecki, szycie, rekonstrukcja, sukienka, lata 50, bawełna, lamówka, halka z tiulu, Piegatex, tkanina, połowa koła, gorset, victory roll, fryzuraszafiarka, marchewkowa, blog krawiecki, szycie, rekonstrukcja, sukienka, lata 50, bawełna, lamówka, halka z tiulu, Piegatex, tkanina, połowa koła, gorset, victory roll, fryzura

I bez paska:
szafiarka, marchewkowa, blog krawiecki, szycie, rekonstrukcja, sukienka, lata 50, bawełna, lamówka, halka z tiulu, Piegatex, tkanina, połowa koła, gorset, victory roll, fryzura
[kliknij wybrane zdjęcie, aby je powiększyć]
Fot: pan Marchewka

W notce udział wzięły:
Sukienka w czarno-białe kwiaty: uszyłam sobie z tkaniny od PIEGATEX-u
Buty: lumpex
Pasek: H&M
Kwiat: H&M
Kolczyki perełki: KappAhl Vintage Stories 2010
Halka: Studio2Deko

8 sierpnia 2011

(Re)Konstrukcja, część druga (i nie ostatnia)

49 raz(y) skomentowano
No to skończona! Właściwie to już od kilka dni zdobi moją szafę, oczekując na dzień, kiedy będę ją mogła przetestować w warunkach polowych.

A teraz kilka nudnych informacji na temat szycia (pan Marchewka kazał mi to dopisać, bo prawie zasnął przy czytaniu tego wpisu ;]) .
Zgodnie z moimi zamierzeniami prawy bok sukienki jest czarny. Czarne ramiączko przechodzi w czarny bok gorsetu, a ten w czarną plamę na spódnicy, czyli godziny spędzone nad układem wykroju opłaciły się.
Tak, jak wspominałam w poprzedniej notce dotyczącej rekonstrukcji, góra sukienki oparta jest na gorsecie, będącym częścią sukni ślubnej - model 117 z Burdy 3/2010. Wykrój ten sprawdził się idealnie, gdyż z założenia obcisły i usztywniany gorset pozbawiony jest nadmiernego luzu (zaledwie dwa dodatkowe centymetry w talii), który w tym typie sukienki byłby niewskazany.

Tak sukienka wygląda na zewnątrz (gumowy pasek z H&M w końcu się przydał!) i wewnątrz:

50s style dress reconstruction, szafiarka, marchewkowa, szycie, krawiectwo, lata 50, spódnica z półkola, PIEGATEX, bawełna, kwiaty, czarno-biała, halka, petticoat, Burda 3/2010, model 11750s style dress reconstruction, szafiarka, marchewkowa, szycie, krawiectwo, lata 50, spódnica z półkola, PIEGATEX, bawełna, kwiaty, czarno-biała, halka, petticoat, Burda 3/2010, model 117
[kliknij wybrane zdjęcie, aby je powiększyć]
zdjęcie sukienki bez paska

Do wykończenia sukienki użyłam dwóch satynowych lamówek. Zgodnie ze zdjęciem oryginału, czarną obszyłam dół sukienki. Dodatkowo na lewej stronie, w miejscu połączenia końców, lamówka przechodzi w niewielką płaską kokardkę. Natomiast biała lamówka posłużyła mi do wykończenia nie tylko brzegu odszycia, ale i zapasu szwu przy talii. Tu również planuję doszyć coś takiego, co ułatwia zamykanie zamka i utrzymanie talii we właściwym miejscu. Niech no tylko dorwę rypsową taśmę!

Jeśli jeszcze nie zasnęliście, to spójrzcie na znajdujące się poniżej zdjęcia detali.

50s style dress reconstruction, szafiarka, marchewkowa, szycie, krawiectwo, lata 50, spódnica z półkola, PIEGATEX, bawełna, kwiaty, czarno-biała, halka, petticoat, Burda 3/2010, model 11750s style dress reconstruction, szafiarka, marchewkowa, szycie, krawiectwo, lata 50, spódnica z półkola, PIEGATEX, bawełna, kwiaty, czarno-biała, halka, petticoat, Burda 3/2010, model 117
[kliknij wybrane zdjęcie, aby je powiększyć]


Tkanina: PIEGATEX (a tu znajdziecie blog PIEGATEX-u)
Pasek: H&M
Halka: prezent od Studio2Deko
Góra sukienki oparta na gorsecie z Burdy 3/2010, model 117